Why Would a Subway-Ad Brand Mail Paper? Why would a digitally native, venture-backed mattress startup — a company that built its name on viral subway posters, online unboxing videos, and a bed compressed into a box on your doorstep — put physical direct mail back into its marketing budget? It is the most analog channel …